простой вексель — demand note
срочный вексель — demand bill
предьявительский вексель — demand note
отказ от протеста векселя — waiver of demand
вексель, срочный по предъявлении — demand bill
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРОТЕСТ, ОПРОТЕСТОВАНИЕ — (protest) Сертификат, выдаваемый государственным нотариусом (notary public) по требованию держателя переводного векселя (bill of exchange). Удостоверяет отказ от оплаты или акцепта векселя. Предъявление данного требования предписано законом после … Словарь бизнес-терминов
ПРОТЕСТ, ОПРОТЕСТОВАНИЕ — (protest) Сертификат, подписанный государственным нотариусом (notary public) по требованию держателя векселя (bill of exchange), который удостоверяет отказ от оплаты или акцепта векселя. В соответствии с законом эта процедура является… … Финансовый словарь
